Sunbeam-bedding Remote Warming Products Manuale Utente

User ManualREMOTE WARMING PRODUCTSP.N. 112865

8Frequently asked questionsOF YOUR WARMING PRODUCTA EMF stands for Electromagnetic Field. This is an electrical field that surrounds anywire that has

3 Press “On/Off” button, then turn the control to the highest setting and wait five toseven minutes.4 Put your hand between the folds and you should f

10Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) warrants that for a period stated below fromthe date of purchase, this product will be free from defects in materi

DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE.How to obtain warranty service:We’re Here to Help. For any questions you may have about your warmi

PRODUCT REGISTRATION Complete the attached registration form and return todayto receive these 3 important benefits:CONFIRM YOUR WARRANTY:Your prompt p

1Initial:State:First name:Last name:Zip code:Address: (number and street)City:Apt number:Date of your birth:Including yourself, what is the total numb

Manual del Usuario PRODUCTOS DE CALOR A CONTROL REMOTOP.N. 112865

INSTRUCCIONES IMPORTANTES, NO DESTRUYA ESTA COPIAAdvertencias y salvaguardas Al igual que con todos los productos eléctricos, el uso incorrecto o elin

BienvenidoGracias por elegir un producto de calor Sunbeam®. Con su compra harealizado una verdadera inversión en su comodidad y puede esperarmanteners

2Matriz de la característica del control remotoNúmero de parte Operación Pantalla Apagado Definiciones Operación Precalentamiento Fácil Agarrei

IMPORTANT INSTRUCTIONS-DO NOT DESTROYAs with all electrical products, misuse of product or failure toproperly follow the instructions may cause overhe

3Pruebade losplieguesAntes del primer uso:1 Quite el producto de la bolsa de almacenamiento devinilo/caja.2 Jale los controles del pliegue del centro

Características:• CONTROL REMOTO: Operación inalámbrica• APAGADO AUTOMÁTICO: Apagado automático independiente a las 10 horas (ver página 2)• CONTROL D

51 Coloque la manta/funda de colchón eléctrica en la cama con la etiquetahacia afuera en el extremo de los pies (ver diagrama, página 4).2 Asegúrese d

interruptoresSi cuenta con dos o más productos de calor a control remoto Sunbeam® (en su hogar), es posible que se produzca interferencia. Para evitar

(Recomendamos que lave su manta eléctrica antes del primer uso).Antes de lavar o almacenar su producto de calor:SI NO SIGUE ESTA SECUENCIA, EL PRODUCT

Preguntas frecuentes SOBRE SU PRODUCTO DE CALORP He oído que algunos productos de calor tienen Campos electromagnéticos Electromagnetic Fields, EMF).

2 Vuelva a conectar el control al módulo y enchufe el cable de alimentación a untomacorriente de pared.3 Presione el botón “On/Off” . Luego coloque el

Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por el período a partir de lafecha de compra que se indica a continuación este producto estará libre

NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ.Cómo solicitar servicio en garantíaEstamos aquí para ayudarlo. Si tiene alguna pregunta sobre su p

REGISTRO DE PRODUCTOComplete la forma de registro de producto adjunta y envíela hoy para recibir 3 beneficios importantes:CONFIRMAR SU GARANTÍA:El reg

1WelcomeThank you for choosing a Sunbeam®warming product. With your purchaseyou’ve made a real investment in yourcomfort and can look forward to stayi

1Inicial:Estado:Nombre:Apellido:Código postal:Dirección: (número y calle)Ciudad:Número de dpto.:Fecha de sucumpleaños:Incluido usted,¿cuántas personas

2Remote Controller feature matrixPart Number Cordless Backlit Auto-Off Warming Silent Pre-Heat Easy Easy Grip Operation Display Settings Operation Ope

3Fold testBefore initial use:1 Remove product from vinyl storage bag/box.2 Pull controls from center fold of the warming product.3 Make sure the base

Features:• REMOTE CONTROL – cordless operation• AUTO-OFF – 10 hour independent auto-off (see page 2)• ELECTRONIC DIGITAL CONTROL – for easy setting wi

51 Place the warming blanket/mattress pad on the bed with the label at thefoot of the bed facing outward (see diagram, page 4).2 Make sure the base un

If you own two or more Sunbeam®remote controlled warming products (in your home), interference is likely to occur. To avoid interferencebetween multip

(We recommend washing your warming blanket before initial use.)Before washing or storing your warming product:IF YOU DO NOT FOLLOW THIS SEQUENCE THE W